« Inscrit »

Le propriétaire de cette arme croyait que les balles ordinaires ne pourraient pas arrêter l'horreur engendrée par la Zone. Symboles, matériaux naturels et rituels — voilà la recette qui fonctionne contre ce qui brise la perception même de l'homme. « Le Poisson silencieux, gravé sur le barillet, donnera à la balle la force de vaincre cette saloperie inconnue » — telles étaient les paroles du maître qui fabriqua le premier exemplaire de ce révolver.